مترجم عربي برنامج Oh Brother مع ليتوك ..!

اول شي حابة اشكر فريق مدونه بدورة , لسماحهم لي بنشر عملهم هنا ..! 

شكراً

هالمرة البرنامج بيرضي أطراف كثيرة بالموضوع :

ليتوك ( الإلف ) – نيكول ( كاميليا ) – مينهو (شاولز) – هيونا ( فورنايا) – سويونغ (سوان)

نارشا – كيم تاي وو – تشايون – كانغ سيوب ( ممثل ) – هيو سيوك ( مغنّي ) – كوميدي

والأحلى شين يونغ الدبدوبة متواجدة 

هذه الشخصة

↓

والبرنامج كان المفروض يحلّ محل X-man اللي مذيعينه ( جاي سيوك – هودونغ – كيونغ ريم )

و الإلف و الكاسوبيا أعرف بما أنه أغلب حلقات هالفرقتين مترجمة منه

ولكن هالبرنامج جا بمفهوم حلو ومبتكر بأن يكون : ليتوك & شين يونغ مذيعين مساندين

ومعاهم 8 مشاهير من الجنسين يكوّنون فرق من شخصين بمجموع 4 فرق ،، ولهم حرّية إختيار الشريك

و بعدها يكون متواجد في الحضور 100 شخص موزّعين لـ5 مجموعات يجمعهم هدف أو اسم معين

و هم راح يختارون من الفرق المتواجدة اللي يعتقدون بأنه الأقدر على الفوز عن طريق التصويت

1- إذا أختاروا فريق وخسر باللعبة ← راح يستبعدون كل أبوهم اللي أختاروا هالفريق

2- إذا أختاروا فريق وربح اللعبة ←راح ينتقلون للجولة الثانية

و البرنامج عبارة عن 3 تحدّيات يمرّون فيها و الجائزة 300 ألف وان تتوزّع على آخر 

أشخاص من الجمهور بقيوا و أختاروا الفريق اللي يفوز بآخر جولة 

البرنامج حقّق نتائج عالية ولكن للأسف أنعرضت منه حلقة واحدة فقط وذهب البرنامج في طيّ النسيان

ماراح أتكلّم أكثر من هيك عشان ماتطول السالفة 

تفضّلوا البرنامج وأستمتعوا بوجود عدة نجوم في مكان واحد لأكثر من ساعة

وفريق عمل البرنامج 

الترجمة : MyThings07

التدقيق & الإنتاج & الرفع : Amool  

مشكووووورييين جداً 

وهنا رابط البرنامج من مدونه بدورة 

اي خلل في الروابط كلمو المدونه نفسها لانو انا مني مسأولة اعيد تحميل الراوبط ..! 

هنــــــــــــاآآ