AWL || Drama {12:12} Arabic Sub

فريق Super ELF  يقدم لكم تقرير دراما AWL 

التقرير 

ترجمة :Kyefatie 

تصميم Amal 

تنسيق Shimaa1994 

الدراما سوف تكون من ترجمة فريقنا بالتعاون مع انجلز يسونغ ..و تشو كريستال ^^ انتظرونا ..~ 

• 
  الدراما: Awl(عنوان حرفي)
  ·
  بالحروف اللاتينية: Songgot
  ·
  الهانغول: 송곳
  ·
  المخرج: كيم سوك يون
  ·
  الكاتب: تشوي كيو-سيوك (كوميدي أصلي)، لي
  نام كيو كيم سو-جين
  ·
  القناة: JTBC
  ·
  الحلقات:
  ·
  تاريخ العرض: أكتوبر، 2015 –
  ·
  اللغة: الكورية
  ·
  البلد: كوريا الجنوبية

 

لي سو-ان
لديه مزاج حيث يفعل الشيء الصحيح مهما كان السبب. بعد خروجه من الجيش،  عمل في سوق التجزئة الكبيرة. يوم ما،  طلب منه رئيسه
فصل الموظفين المؤقتين في المتجر.لكن لي سو-ان  رفض ذلك، وقرر الانضمام إلى النقابات العمالية. للكفاح
هو والموظفين المؤقتين  ضد الفصل التعسفي.

تقسيم الحلقات : 

سوبر إلف : الاولى - الرابعة - السابعة - العاشرة - الثالثة عشر 

ييسونغ انجل : الثانية - الخامسة - الثامنة - الحادية عشر - الرابعة عشر 

تشو كريستال :الثالثة - السادسة - التاسعة الثانية عشر  - الخامسة عشر 

ترجمة : Ahlam07 , Shimaa1994 ,Qamar .keyfatie

تدقيق Shimaa1994

Hardsub 500M (720P)

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

______________________________________________________

الحلقة مقدمة من فريق ANGEL YESUNG || Arab Clouds

الترجمة : MDSJL_2429 _  KyoYeroko 

التدقيق : SEMO_AN

Hardsub 500M (720P)

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

الحلقة الـ3 مقدمة من فريق Chocrystal 

Hardsub 500M (720P)

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

الحلقة مقدمة من فريق Super ELF

ترجمة :shimaa1994 , jumie3424 . keyfatie .ahlam07

تدقيق Shimaa1994

Hardsub 500M (720P)

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

مقدمة من فريق عرب كلاود / انجيل ييسونغ

ترجمة : MDSJL_2429 , KyoYeroko

تدقيق: SEMO_AN

online

HERE

التحميل :

 ( 500 ميغابايت 720P ) 

3rbup |  GoogleDrive |  Mega | 1Fichier | Sama | Arabload 

مقدمة من فريق تشو كريستال

ترجمة و تدقيق : Cho Crystal 

HERE

التحميل :

 ( 500 ميغابايت 720P ) 

3rbup |  GoogleDrive |  Mega | 1Fichier | Sama | Arabload 

هذه الحلقة مقدمة من فريق Super ELF

ترجمة Qamar , Ahlam07 . kyefatie , Eman Shimaa1994
تدقيق Shimaa1994

HERE

التحميل :

 ( 500 ميغابايت 720P ) 

3rbup |  GoogleDrive |  Mega | 1Fichier | Sama | Arabload 

 

الحلقة مقدمة من فريق ANGEL YESUNG || Arab Clouds

Hardsub 500M (720P)

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

 

مقدمة من فريق Cho crystal

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

مقدمة من فريق Super elf

ترجمة Ahlam07 , qamar < Eman , kyefatie

تدقيق تنسيق Shimaa1994

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||1Fichier ||Sama ||Arabload

اون لاين

هنــأ

الحلقة مقدمة من فريق ANGEL YESUNG || Arab Clouds

Hardsub 500M (720P)

تحميل

3rbup || Drive || Mega ||Gulfub ||Sama ||Arabload || Usercloud

اون لاين

هنــأ

مقدمة من فريق تشو كريستال

ترجمة : Cho Crystal , Marya

تدقيق : Cho Crystal 

HERE

التحميل :

 ( 500 ميغابايت 720P ) 

3rbup |  GoogleDrive |  Mega | Gulfup | Sama | Arabload